ににんぐみ
ニュースで「二人組」を「ふたりぐみ」って言って
いるのを聞いて「?」ってなった。
確か「二人組」って「ににんぐみ」って言うんじゃ
なかったっけ?ニュースでは「ににんぐみ」って
必ず言っているものだと思ってたんだけどな…。
で、調べてみた。
そしたら、伝統的な読み方は「ににんぐみ」だけど
「ふたりぐみ」と読む人が増加したことから第二の
読みとして放送では認めているそう。(1966年~)
(参考:NHK放送文化研究所/放送現場の疑問・
視聴者の疑問)
他の言葉では「農作物」。
昔どこかで「のうさくもつ」と読むものと教わったか
そう聞いて覚えたのかはっきりしないけど、ずっと
そう読むと思ってたのに、「のうさくぶつ」と読むと
最近知って軽く衝撃受けた。ニュースであまりにも
「のうさくぶつ」って言っているもんだから、調べて
初めて知った事実だった。
日本語って、最も理解しているはずの言葉なのに
結構こういうことがあるから、疑問に思ったら確認
した方がいいかなって思った。
コメント
コメントを投稿